عزيزتي، إذا كنتِ تعانين من آلام قوية أثناء الدورة، نزيف غير طبيعي، أو صعوبة في الحمل… فأنتِ لستِ وحدك.
هناك حالتان شائعتان جدًا بين السيدات يمكن أن تسبب نفس الأعراض تقريبًا: التغدد الرحمي (العضال الغدي الرحمي) وبطانة الرحم المهاجرة (الانتباذ البطاني الرحمي).
ورغم التشابه الكبير في الألم والتأثير على حياتك الزوجية والإنجابية، إلا أن الفرق بين التغدد الرحمي وبطانة الرحم المهاجرة مهم جدًا… لأن كل حالة تحتاج طريقة علاج مختلفة.
في هذا الدليل، هنمشي مع بعض خطوة بخطوة بلغة بسيطة، عشان تفهمي جسمِك وتعرفي متى تلجئي للطبيب، ومين يقدر يساعدك، وازاي تحافظي على خصوبتك.
العنوانين الرئيسية
ما هو الفرق بين التغدد الرحمي وبطانة الرحم المهاجرة؟

عندما نتحدث عن صحة المرأة، غالبًا ما يُثار الحديث حول حالتين طبيتين معقدتين وشائعتين: التغدد الرحمي وبطانة الرحم المهاجرة، المعروفة أيضًا بمرض الانتباذ البطاني الرحمي (Endometriosis). على الرغم من وجود تشابه في الأعراض بين هاتين الحالتين، مثل آلام البطن الشديدة وصعوبة الحمل، إلا أنهما يختلفان بشكل جذري من حيث الأسباب والتأثيرات وطرق العلاج. فهل تشعرين بألم شديد أثناء الدورة الشهرية أو بآلام في أسفل الظهر والحوض؟ دعينا نغوص معًا في فهم هذين المصطلحين والفرق الرئيسي بينهما.
ما هو التغدد الرحمي (Adenomyosis)؟
التغدد الرحمي – أو ما يُعرف بـ العضال الغدي الرحمي – هو حالة ينمو فيها نسيج بطانة الرحم داخل جدار الرحم العضلي نفسه.
يحدث هذا النمو غير الطبيعي داخل العضلات، مما يؤدي إلى تضخّم الرحم وظهور أعراض مثل:
- ألم شديد أثناء الحيض.
- نزيف رحمي غزير أو متكرر.
- ألم في منطقة الحوض يمتد إلى الظهر.
- شعور بالامتلاء أو الثقل داخل البطن.
🔹 السبب الدقيق غير معروف، لكنه يرتبط بعوامل هرمونية ووراثية، وربما بتلف في جدار الرحم بعد الولادة القيصرية أو العمليات السابقة.
🔹 هذا النمو يجعل الرحم أكثر حساسية ويؤدي إلى انقباضات مؤلمة أثناء الدورة الشهرية.
🩺 يؤكد د. سمير عبد الغفار أن التغدد الرحمي حالة حميدة لكنها مزمنة، ويُفضَّل علاجها مبكرًا لتجنب المضاعفات مثل فقر الدم وصعوبة الحمل.

ما هي بطانة الرحم المهاجرة (Endometriosis)؟
أما بطانة الرحم المهاجرة (Endometriosis) فهي حالة تنمو فيها خلايا مشابهة لخلايا بطانة الرحم خارج تجويف الرحم،
في أماكن مثل المبايض، قناتي فالوب، جدار الحوض، وأحيانًا المثانة أو الأمعاء.
هذه الخلايا تتصرف كما لو كانت داخل الرحم، فتستجيب للهرمونات وتبدأ في النزيف مع كل دورة شهرية،
لكن لأنها تقع خارج الرحم، لا تجد طريقًا للخروج من الجسم، مما يؤدي إلى التهابات، التصاقات، وآلام شديدة.
💫 أبرز أعراض بطانة الرحم المهاجرة:
- آلام حادة أثناء الحيض أو الجماع.
- صعوبة في الحمل أو تأخر الإنجاب.
- اضطرابات في الجهاز الهضمي (انتفاخ، إمساك، إسهال أثناء الدورة).
- ألم مستمر في أسفل البطن أو الحوض.
د. سمير عبد الغفار يوضح أن بطانة الرحم المهاجرة من أكثر الأمراض النسائية انتشارًا بين النساء في سن الإنجاب،
وتؤثر بشكل مباشر على الخصوبة إن لم تُكتشف وتُعالج مبكرًا.
الفرق الجوهري بين التغدد الرحمي وبطانة الرحم المهاجرة
| المقارنة | التغدد الرحمي (Adenomyosis) | بطانة الرحم المهاجرة (Endometriosis) |
|---|---|---|
| مكان النمو | داخل جدار الرحم العضلي | خارج الرحم في المبايض أو الحوض |
| الطبيعة | تضخّم داخلي للرحم | انتشار خارجي للأنسجة المشابهة لبطانة الرحم |
| الأعراض المشتركة | ألم شديد – نزيف – صعوبة حمل | ألم أثناء الحيض والجماع – تأخر إنجاب – اضطرابات هضمية |
| العلاج | أدوية هرمونية أو قسطرة رحمية | علاج دوائي أو جراحة بالمنظار أو بالأشعة التداخلية |
رغم التشابه في الأعراض، فهما حالتان مختلفتان تمامًا من حيث النشأة والعلاج.
لذا لا يمكن الاعتماد على الأعراض فقط، بل يجب إجراء فحوص دقيقة لتحديد النوع الصحيح.
🧭 كيف يتم التشخيص بين الحالتين؟
يعتمد التشخيص الدقيق على التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI) والأشعة التلفزيونية الموجهة (Ultrasound).
ففي حالة التغدد الرحمي (Adenomyosis)، يُظهر الرنين جدار رحم سميك يحتوي على نقاط داكنة داخل العضلات،
بينما في حالة بطانة الرحم المهاجرة (Endometriosis)، تظهر بقع أو أكياس على المبايض أو الحوض.
يشير د. سمير عبد الغفار إلى أن التصوير بالرنين المغناطيسي يُعد الأدق في التفرقة بين الحالتين،
ويساعد الطبيب في وضع خطة علاجية مخصصة لحالة كل سيدة.
🌿 طرق العلاج الحديثة
🌼 علاج التغدد الرحمي
- أدوية لتقليل مستوى الإستروجين وتنظيم الدورة الشهرية.
- مسكنات للألم ومكملات الحديد لعلاج الأنيميا.
- قسطرة الرحم بالأشعة التداخلية، وهي من العلاجات الحديثة التي يقوم بها د. سمير عبد الغفار،
وتعتمد على غلق الأوعية الدموية المغذية لمناطق الالتهاب داخل جدار الرحم دون جراحة.
🌼 علاج بطانة الرحم المهاجرة
- الأدوية الهرمونية لتقليل نشاط الأنسجة المهاجرة.
- الجراحة بالمنظار لإزالة البؤر المنتشرة في الحوض.
- العلاج بالأشعة التداخلية في بعض الحالات للتحكم بالألم وتحسين فرص الحمل.
💬 نصيحة من القلب
عزيزتي، إذا كنتِ تعانين من آلام متكررة في الحوض أو الدورة الشهرية،
فلا تهملي الأمر أو تظني أنه طبيعي.
قد تكون هذه الأعراض إشارة لحالة تحتاج إلى تشخيص مبكر وعلاج مخصص،
فكل يوم تأخير ممكن يؤثر على صحتك الإنجابية وجودة حياتك.
💖 اطمئني، فمع تقدم الطب ووجود أطباء متخصصين مثل د. سمير عبد الغفار،
يمكن علاج هذه الحالات بنجاح كبير دون جراحة مؤلمة، واستعادة حياتك الطبيعية بثقة وراحة.الفرق بين بطانة الرحم المهاجرة وتكيس المبايض (PCOS)
أحيانًا بيحصل خلط كبير بين الحالتين لأن الاثنين ممكن يسببوا تأخر حمل.
تكيس المبايض:
- خلل هرموني.
- تبويض ضعيف.
- عدم انتظام الدورة.
- زيادة شعر الجسم / حبوب شباب / زيادة وزن.
بطانة الرحم المهاجرة:
- نزيف غير طبيعي.
- ألم حوض شديد.
- ألم أثناء العلاقة الزوجية.
- التصاق الأنسجة في الحوض.
- ألم مع التبول أو الإخراج أثناء الدورة.
المهم: الاتنين مختلفين تمامًا في السبب والعلاج.
ممكن سيدة يكون عندها الاتنين، لكن ده محتاج تقييم دقيق من دكتور نسا متخصص في الألم المزمن الحوضي / الخصوبة.
❓ الأسئلة الشائعة (FAQ)
هل التغدد الرحمي وبطانة الرحم المهاجرة هما نفس المرض؟
لا، هما حالتان مختلفتان. التغدد الرحمي ينمو داخل جدار الرحم، أما بطانة الرحم المهاجرة فتنمو خارج الرحم.
كيف عرفتي أنكِ لديكِ بطانة الرحم المهاجرة؟
تعرفين أنكِ مصابة بـ بطانة الرحم المهاجرة عندما تلاحظين أعراضًا مثل:
- ألم متكرر في الحوض خاصة أثناء الحيض.
- ألم أثناء العلاقة الزوجية.
- تعب مزمن أو انتفاخ البطن قبل الدورة.
- صعوبة في الحمل رغم انتظام التبويض.
هل تؤثر هذه الحالات على الحمل؟
نعم، كلا الحالتين قد تؤثران على الخصوبة، لكن مع العلاج الصحيح يمكن تحقيق الحمل بنجاح.
هل يمكن التعايش مع التغدد الرحمي؟
نعم، يمكن التعايش مع التغدد الرحمي إذا تم تشخيصه ومتابعته بشكل صحيح.
الكثير من النساء يعشن حياة طبيعية مع هذه الحالة باستخدام العلاج الهرموني أو قسطرة الرحم بالأشعة التداخلية لتقليل الألم والنزيف.
التغدد الرحمي حالة مزمنة لكنها ليست خطيرة، ويمكن السيطرة عليها لتعيش المرأة حياة مريحة ومتوازنة.
ما أهمية الرنين المغناطيسي في التشخيص؟
يُعد الرنين المغناطيسي (MRI) الأدق في تحديد موقع وشدة المرض، ويساعد الطبيب على اختيار العلاج الأنسب.
كيف يكون شكل بطانة الرحم المهاجرة؟
بطانة الرحم المهاجرة تظهر في التصوير أو أثناء الجراحة كبقع صغيرة أو أكياس على المبايض أو في الحوض،
وقد تكون بلون بني داكن أو أزرق بسبب النزيف المتكرر داخل الأنسجة.
هذه الأنسجة المهاجرة تشبه بطانة الرحم الطبيعية، لكنها تنمو خارج الرحم،
مما يسبب التهابات وألمًا مزمنًا في الحوض ويؤثر أحيانًا على الخصوبة والحياة الزوجية.
هل التغدد الرحمي يتحول لسرطان؟
لا، لا يتحول التغدد الرحمي عادةً إلى سرطان.
فهو مرض حميد يحدث نتيجة نمو أنسجة مشابهة لبطانة الرحم داخل عضلات الرحم،
ولا يوجد دليل علمي يؤكد أنه يؤدي إلى الأورام السرطانية.
لكن يُنصح دائمًا بالمتابعة الطبية المنتظمة مع الطبيب المختص مثل د. سمير عبد الغفار لضمان استقرار الحالة.
هل يمكن علاج بطانة الرحم المهاجرة بالأعشاب؟
بالإضافة إلى العلاجات الطبية، يتساءل البعض عن فعالية الأعشاب في علاج هذه الحالة. ولكن تشير الأدلة الطبية إلى أن علاج بطانة الرحم المهاجرة يتطلب غالبًا علاجات معتمدة طبياً، وقد يكون اللجوء إلى الأعشاب فقط غير كافٍ ويؤدي إلى نتائج سلبية.
هل بطانة الرحم المهاجرة هي نفسها سماكة الرحم؟
بطانة الرحم المهاجرة هي حالة مرضية تظهر عندما تنمو خلايا نسيج بطانة الرحم خارج الرحم، مثل في منطقة الحوض، مما يؤدي إلى أعراض مزمنة مثل الألم الشديد وصعوبة في الحمل، وقد تسبب العقم. تزداد الأعراض عادة خلال فترة الحيض، وقد يظهر نزيف شديد. من أعراضها أيضاً الألم الشديد أثناء العلاقة الزوجية ونزيف غير طبيعي.
من ناحية أخرى، سماكة الرحم تشير إلى مشكلة في بطانة الرحم نفسها، حيث تزداد سماكة النسيج بسبب وجود أسباب مثل الأورام الليفية أو ارتفاع هرمون الاستروجين، مما يؤدي إلى نزيف شديد وأعراض مرضية أخرى. تنمو البطانة بشكل غير طبيعي، مما قد يسبب نزيف مزمن ومشاكل صحية كثيرة.
هناك حالة أخرى تُسمى العضال الغدي (adenomyosis)، حيث تنمو خلايا البطانة داخل جدار الرحم، مما يسبب نزيف وألم شديدين.
بالتالي، بطانة الرحم المهاجرة ليست هي نفسها سماكة الرحم، رغم أن الأعراض قد تكون متشابهة. من المهم استشارة الطبيب لتحديد أسباب المشكلة ووضع الخطة العلاجية المناسبة.
هل بطانة الرحم المهاجرة تنزل مع الدورة؟
الأنسجة “التي تشبه” بطانة الرحم خارج الرحم بتنزف مع الدورة لكن ماعندهاش مخرج طبيعي، فيتجمع الدم ويسبب التهاب، كيس دموي، أو التصاقات… وده سبب الألم الشديد.
هل يمكن الحمل مع التغدد الرحمي؟
نعم عزيزتي، يمكن الحمل في كثير من الحالات رغم الإصابة بـ التغدد الرحمي أو ما يُعرف بالـ العضال الغدي الرحمي.
فالحالة لا تمنع الحمل بشكل دائم، لكنها قد تُضعف انغراس البويضة داخل جدار الرحم بسبب وجود أنسجة مشابهة لبطانة الرحم داخل عضلات الرحم.
ويؤكد د. سمير عبد الغفار عبر حسابه الرسمي أن علاج التغدد الرحمي بالأشعة التداخلية (قسطرة الرحم) يساعد في تقليل الأعراض وتحسين فرص الحمل
وأخيرا، اعرفي جسدك واهتمي بإشاراته — الألم ليس طبيعيًا دائمًا.
إذا لاحظتِ أعراضًا مشابهة لما ذكرناه، لا تترددي في استشارة طبيب متخصص بالأشعة التداخلية لتحديد السبب الحقيقي.
🩺 د. سمير عبد الغفار – استشاري الأشعة التداخلية – يقدّم أحدث تقنيات قسطرة الرحم لعلاج التغدد الرحمي وبطانة الرحم المهاجرة بأمان وبدون جراحة.




